Saturday, June 16, 2007

阳 光 天 使 运 动 Be An Angel Campaign

美 门 残 障 关 怀 基 金 会 自2005 年开 始举 办《阳光 天 使 运 动》志 工 培 训 营 以 来, 皆 获 得 参 加 者 的 热 烈 反 应 及 良 好 口 碑。

《阳 光 天 使 运 动》 主 要 宗 旨 乃 是 在 参 加 者 与 残 障 群 体 之 间 建 立友 谊 的 桥 梁 , 以 实 际 体 验 和 正 确 的 技 巧 方 式 , 栽 培 一 班 具 有 热 忱 又 富 爱 心 的 志 工 朋 友。

去 年 共 54 位 志 工 参 与 是 项 培 训 营 , 并 投 入 为 期10 个 月 的 阳 光 天 使 行 动 的 服 务 中。本 会 于 同 年10 月28 日 举 办《阳 光 天 使 结 业 典 礼》,并 由 我 国 家庭、妇 女 及 社 会 发 展 部 政 务 次长 拿 汀 巴 杜 卡 周 美 芬 颁 发 结 业 证 书 给 顺 利 完 成 服 务 的 志 工 学 员, 以 表 扬 这 群 志 工 的 服 务 精 神 与 爱 心。

“我 从 残 障 朋 友 身 上 感 受 到 他 们对 生 命 的 热 忱,与 坚 定 不 移 的 勇 气。虽 然 身 体 有 缺 陷,但 却 积 极 地 面 对 自 己 的 未 来,从 不 自 怨 自 艾。这是 我 深 刻 的 领 略,也 是 我 生 命 中 的 一 大 激 励。” 是 届 志 工 兼 副 营 长 邹 万 莉 发 自 内 心 的 感 受。

In the year 2005, Beautiful Gate Foundation has started to organize “Be an Angel Campaign”, a volunteer training camp programme. It has received positive response and excellent comment from the participants concerned.

“Be an Angel Campaign” aims to build bridges of friendship between the participants and the disabled people through real life experiences and precise approach technique in cultivating a group of zealous and caring volunteers.

Last year, about 54 volunteers participated in this training camp and committed their services in “Angel in Action” for a period of 10 months. Subsequently, on October 28, a “Be an Angel Graduation Ceremony” was held. Y.B. Datin Paduka Chew Mei Fun, Parliamentary Secretary of Women's, Family and Community Development Ministry was invited to present the graduation certificate to the volunteers who has fully completed their service promise. It was also as a token of appreciation for their service and their spirit of love.

“I’ve experience the living zeal and unwavering courage of the disabled friends. Despite having impairments, they are no grievances or self-pity but are very positive towards their own future. This has been a beneficial knowledge and a great encouragement to me,” Ms. Chew Wan Lee the Vice Camp leader expression of her feelings.